5 Temmuz 2009 Pazar

Ozan Serdar

Ozan Serdar 1950'li yıllarda Dersimde doğmuş olan büyük sanatçıdır. Zazakî ana dilidir. Zazaların gözündede Ozan Serdar gerçekten önemli bir yere sahiptir. Zazakî müziğin dev ismi desek kimsenin itiraz etmeden kabul edeceği bir gerçektir.

Zaza (Kırmanc,Dımlî) Yörelerindeki efsaneleşmiş hikayeleri , masalları, öyküleri, insan manzaralarını, devleti tanımayan aşiretlerin mücadelelerini, aşiret büyüklerini, yaşanmış gerçekleri; kah hançer gibi keskin sesiyle ağlatarak, kah güldürerek dile getirmiştir. Adeta bizi o efsanelerin içersinde bir figüran yapmıştır.

Cesur, Yürekli , Yiğit bir kişiliğe sahiptir. korkusuzca sazının teline vurup herşeyi dile getirmesini bilmiştir. Klamlarıyla halka tercüman olmuştur.

Hiç bir zaman para kazanacam kaygısıyla gidip piyasa müziği yapmamıştır. Halk tarafından sevilmesinin büyük nedenlerinden biriside budur. Her zaman albümlerini Zazakî olarak yapmış.


Ozan Serdar ( 1955 Mamekiya, Dersim), Zaza sınatkar u müzisyeno.

Ozan Serdar serre 1955'de dewe Dersim Mamekiya Gaxmud'de ame rıye dina. Hatan ke şi üniversite Dersim'de biyo. Pêyê serre 1970'ide albüme xuyo veren "Derdê Ma Düşüncê Ma" veto. İ tarixre dıma, hatan 2007 nezdiye 15 albüm kerdo.

Domaninê xo zaf çile u derd anto. Qesêyê,Klame,Şanıke 38 heşno. Mektebê Vêren u Lise welat'te qedeno. Dersim çıme xode zaf qıymetliyo zaf heskeno. Zemanexode kes nêwêndêne ama i şartê kotiyede şi üniversiteye Erzurum, Malimiye Zonê Almanki qazanmışkerd. Faqat wêndişe xo nêqedenay çıkê sewewe siyasi bi. Çoka; mecbur mend serre 1978 Tırkiya terk kerd şi Almanya.

Vengê xo zaf weşo zafik qalite tey esto. Klame Zazaki en rınd i vat. Herkes ebe beçıkê xo i tarif kerd. İ waxtu Tırkiyade kasete Zazaki yasaq bi ama kasete Serdar bınnê destre zaf satış kerd. Zaf mıllet albüme dire goş day i naskerd.

ni klameke bınnede qome Zaza zaf heskerd.


  • Koye Dersim Zaf Berzo

Bıra haydêrê kou ra
Ma urjime dewu ra
Beşliyo martin ra
Ceng u Cemediya
Koyê Dersimi zaf berzo
Dısmênu ser de merdo
Zerrêe mordemi ra yeno
Hebê tıfangu berzo


  • Qebqebo

Qebqebo qebqebo zaranco qêwê
Ezo şono diyarê dewê
Meke lalawo meke
Ma sero sengel meke
Xortunê ma qırr meke
Rozê kunara ma dest taxıma çeke
Vozdanime pê kemera teke
Sare maa sıma de sanenime çımê çeke


  • Welat Welat

Kemerê Duzgıni Qonağe wertê Khurêsano
Hewsê dewa Khuresu paga pi u khalıkano
Jêla mırodverdiye lemı wayirê Demanano
Khalferat persenê bıra wayirê Arêzano
Ewliayê Tosniye wayirê Pilvancıkano
Aliyê dost persenê lemı wayirê Xırancıkano
Sarê Dolu Bavay persenê lemı wayire Khurmancıkano
Khalo Sıpê rındo, wayirê Sadızano
Çımê Muzır bavay wayirê Şıx Hesenano
Çımê Ömer Bavay persenê wayirê Paxızano
Sey Sobıni persenê wayirê Qajiyuno
İnsala ke wayirê mı xevera xêre mırê vano
Kokımo Sey Qaji nişto ro qeydu xo ser vano


Albumê Xo

  • Derdê Ma Düşüncê Ma (197X)
  • İsyan (1985)
  • Welat (198X)
  • Dada Alî (1991)
  • Koê Muzıriyo (1996)
  • Xilveşo (2001)
  • Cenet Dersimo (2003)
  • Wurze (2007)
  • ...

Albumê Gurubi ( Koma Berxwedan)

  • Bingol Sewiti (1983)
  • Dilan (1985)
  • Kaniya Welat (1987)
  • Pesmerge (1988)
  • Sad Bibe Welate Min (1989)


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder